ኒው ዴሊ፣ ጥቅምት 23፣ 2026 — ህንድን ዋና ገጽታ ያደረገው የ2027 ፒሬሊ ካሌንዳር ዛሬ በኒው ዴሊ ተጀመረ። በጥንታዊ ወጎች የተቀረጸችውን እና ወደፊት የምትጓዘውን ይህችን ምድር ለመግለጽ፣ 53ኛው እትሙ ላይ የደረሰው ፒሬሊ ካሌንዳር በታሪኩ ለመጀመሪያ ጊዜ ሦስት ፎቶግራፍ አንሺዎችን አንድ ላይ በማሰባሰብ፣ ለየራሳቸው ልዩ እይታ በመስጠት አንድን አገር ተመለከቱ።

የ2026 እትምን ያነሳው Sølve Sundsbø፣ ከህንዳዊው ታዋቂ ፎቶግራፍ አንሺ ራጉ ራይ (Raghu Rai) እይታ ጋር እዚህ ተገናኘ — ራይ በሚያዝያ 2026 አርፈዋል፤ ሴት ልጃቸው አቫኒ ራይ (Avani Rai) የአባታቸውን ፍላጎት በመውረስ፣ ከአባታቸው ሞት በኋላ ፕሮጀክቱን ቀጠለች። በመጨረሻ የቀረበው፣ ስለ ሰውና ምድር፣ ስለ ውበትና ትውስታ፣ ስለ ያለፈውና አሁኑ ውይይት ነው።

"ዓይኖችዎን ጨፍኑና ህንድን ያስቡ። ምን ያያሉ? ምናልባት አንድ ቀለም፣ አንድ ፊት፣ አንድ የተጨናነቀ ጎዳና፣ አንድ መልክዓ ምድር፣ አንድ ሥርዓት። ሆኖም ህንድ በጭራሽ አንድ ገጽታ ብቻ አይደለችም። በዚህች ምድር ላይ፣ የተለያዩ ዘመናት፣ ወጎችና እውነታዎች አንድ ላይ ይኖራሉ፤ ጥንታዊና ዘመናዊ በአንድ ምስል ውስጥ ይገባሉ።" ብለዋል Sølve Sundsbø። "የህንድን ውስብስብ ሁኔታ በሙሉ ማሳየት እንደማልችል አውቃለሁ፤ ይህን ማድረግም መብቴ አይደለም። የዚህችን አገር ነፍስ ጥልቀት የመመርመር ተልዕኮ ለራጉና ለአቫኒ ራይ ትቼዋለሁ። እኔ ግን ያልተለመዱ የህንድ ሴቶችን ፊቶች ላይ በማተኮር፣ በልብሶች ሸካራነት፣ ቀለምና የብርሃንና ጨለማ ንፅፅር መካከል እየተንቀሳቀስኩ መርጫለሁ።"

ከ1965 ጀምሮ ራጉ ራይ ህንድን በካሜራው እያዩ፣ ከስድሳ ዓመታት በላይ ለአንድ ቀን ሳይቀሩ፣ የዚህችን አገር የጎዳና ሕይወትና የሰው ልጅ እንቅስቃሴ እየመዘገቡ ነው። ለ2027 ፒሬሊ ካሌንዳር ፈጠራ፣ ከራሳቸው መዝገብ ውስጥ የቆዩ ስራዎችን አውጥተው ከዘመናዊ የህንድ ፊቶች ጋር እንዲሳሳቡ መርጠዋል። ራይ እስከ ሚያዝያ 2026 ሞት ድረስ በፕሮጀክቱ ላይ ተሳትፈዋል፤ ከዚያ በኋላ ሴት ልጃቸው አቫኒ በራሷ መንገድ የአባታቸውን ያልተጠናቀቀ ሥራ ለመቀጠል መረጠች። ከራጉ መዝገብ የተወሰዱ ፎቶግራፎችን — የታተሙም ያልታተሙም — ከስቱዲዮ አውጥታ ወደ ዴሊና ሙምባይ ጎዳናዎች መልሳ፣ በምስሎቹ ውስጥ ካሉት ሰዎች ዛሬ ከሚኖሩበት እውነታ ጎን ለጎን አቆማቸው። በዚህም ሰዎች፣ ሕንፃዎች፣ እንቅስቃሴ፣ ብርሃንና ሥርዓቶች ወደ ምስሉ ገቡ፤ ከተማዋም በምስሉ ውስጥ ሕያው መሆን ጀመረች። "አባቴ የጎዳና ሰው ነበሩ። ለዚህም ነው ያሰቡትን ሃሳብ ወደ ጎዳና መልሼ፣ በሕይወታቸው በሙሉ ፎቶ ያነሱላቸውን ሰዎች መካከል የመለስኩት።" ብላለች አቫኒ። "በአእምሮም ሆነ በእግር፣ አንድ እርምጃ ወደኋላ ተመለስኩ። እኔ ከእሳቸው ጀርባ ቆሜአለሁ።" ትላለች። አቫኒ ራጉ ከዓመታት በፊት ያነሱትን ፎቶግራፎች መርጣ፣ ወደ አንዳንድ የቀድሞ የቀረጻ ቦታዎች ተመልሳ፣ ከአባቷ የተለየ እይታ በመያዝ፣ በራጉ ካሜራ ውስጥ ያሉትን ምስሎች ከዛሬ በዙሪያዋ ካለው እውነተኛ ሁኔታ ጋር በአንድ ፍሬም አስተካክላለች።

ዋናዎቹ ፎቶግራፎች ሙሉ ሆነው ተጠብቀዋል፣ ነገር ግን የበለጠ ሰፊ የሆነ ስብጥር አካል ሆነዋል — የተለያዩ ዘመናትና እውነታዎች በውስጡ ተገናኝተው ይኖራሉ። "ያለፈው ሁልጊዜ በአሁኑ ውስጥ ይኖራል።" ትላለች አቫኒ። "በሁሉም ቦታ ነው፣ በእያንዳንዱ ትንሽ ነገር ውስጥ ተደብቋል።"

Sundsbø በራጃስታን ጃይፑር (Jaipur) ጃይጋር ምሽግ (Jaigarh Fort) እና አጃብጋር (Ajabgarh) መካከል፣ ከህንድ ጋር ጥልቅ ግንኙነት ያላቸውን ዘጠኝ ሴቶች ፎቶ አንስቷል። "ለእኔ፣ የካሌንዳሩ ዋና ነገር ሰዎች ናቸው።" ብለዋል። "የተለያዩ ሰዎችን ማሳየት ፈልገናል፦ ባለቅኔዎች፣ ሙዚቀኞች፣ አርክቴክቶች፣ ሞዴሎችና ተዋናዮች አሉ።" ዝርዝሩ ተዋናዮች አዲቲ ራኦ ሃይዳሪ (Aditi Rao Hydari) እና አቫንቲካ ቫንዳናፑ (Avantika Vandanapu)፤ ተዋናይና አዘጋጅ ፍሬዳ ፒንቶ (Freida Pinto)፤ ሙዚቀኛና አቀናባሪ አኑሺካ ሻንካር (Anoushka Shankar)፤ ባለቅኔና ተዋናይ ሩቢ ካውር (Rupi Kaur)፤ ሞዴሎች ላክሽሚ መኖን (Lakshmi Menon) እና ባቪታ ማንዳቫ (Bhavitha Mandava)፤ ጸሐፊ፣ አዘጋጅና የቴሌቪዥን አቅራቢ ፓድማ ላክሽሚ (Padma Lakshmi)፤ እና አቫኒ ራይ ራሷን ያካትታል — እሷም ከካሜራ ጀርባም ሆነ በSundsbø ካሜራ ፊት ትታያለች።

የአቫኒ ካሜራ በቀድሞዋ ዴሊ ጎዳናዎች ሕይወት ውስጥ ይንቀሳቀሳል፦ የአበባ ገበያዎች፣ የተጨናነቁ ማስተላለፊያዎችና ትምህርት ቤቶች፣ ወግ እዚህ በሕይወት ይቀጥላል፤ ከዚያ ካሜራው ወደ ሙምባይ ይበልጥ ዘመናዊ ገጽታ ይዞራል፣ ይህ ፋሽንና የፊልም ኢንዱስትሪ የሚገናኙበት ቦታ ነው። ይህች ከተማ በሜትሮፖሊታን ሰማይ መስመርም ሆነ ወጣቶች በሚጎበኙዋቸው ቦታዎች ይተረጎማል፣ ከሰማይ ጠቀስ ሕንፃዎች ጣሪያ እስከ ዓሣ አጥማጅ መንደሮች። በዚህ ቀረጻ፣ አቫኒ ራይ ወደ 130 ሰዎችን እንዲሳተፉ ጋበዘች፣ ከእነዚህም መካከል የተራ ዜጎች፣ ወጣቶች፣ ዳንሰኞች፣ ተዋናዮች፣ ሞዴሎች፣ የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች፣ ራሷ እናቷ፣ እና በህንድ ታዋቂው ሱፐርስታር ራንቬር ሲንግ (Ranveer Singh) ይገኙበታል። በአባቷ የቆዩ ፎቶግራፎች ዙሪያ ያለውን አሁንም የሚቀጥለውን ሕይወት ወደ አሁኑ ጊዜና ቦታ አመጣች።

የ2027 ፒሬሊ ካሌንዳር ከግንቦት እስከ መስከረም 2026 ተቀርጿል፣ በሳጥን ቅርጽ የቀረበ ሲሆን፣ ሁለት ራሱን የቻለ ኪስ ይዟል፣ በድምሩ 36 ፎቶግራፎችን ያካትታል፦ 18 በSølve Sundsbø የተነሱ፣ 18 ደግሞ በራጉና አቫኒ ራይ እጅ።